Translation for "ce bonnet" to english

Ce bonnet

• this hat
• this cap

Translation examples

this hat

À chaque fois, le meurtre a été commis en public, au moyen d'une arme de poing, par un homme au visage masqué par un bonnet ou un casque, qui s'est ensuite enfui rapidement sur une motocyclette conduite par un complice.
In each case, the killing was conducted in a public place by a man armed with a handgun, his face hidden by a hat or helmet, who then swiftly escaped on the back of a motorcycle driven by an accomplice.

Mais ce bonnet vient d'un tout autre endroit.
But this hat comes from somewhere new.

"Je mets ce bonnet".
..."I'm gonna put on this hat."

Je vous emmerde, ce bonnet est cool.
Fuck you guys, this hat' awesome.

Je suis presque sur que c'est Lily parce que ce bonnet est top
I'm pretty sure it's Lily because this hat is on point.

Ce bonnet C'était mon minet
See this hat 'Twas my cat

Ce bonnet a plus d'une utilité.
This hat has more uses than you think.

this cap

Des progrès ont été réalisés dans la commercialisation de produits d'artisanat, tels que porte-documents, ceintures, bonnets, portefeuilles à exporter aux États-Unis.
319. Progress has been made in marketing handicraft products such as handbags, belts, caps, and billfolds for export to the United States.

Des fonctionnaires ont été licenciés pour avoir taillé leur barbe, fumé ou ne pas avoir porté des bonnets ou des turbans.
Civil servants had been dismissed for trimming their beards, for smoking or for not wearing caps or turbans.

Les dépenses additionnelles de 24 700 dollars sont dues à l'achat de vêtements d'hiver pour les agents du Service mobile (pantalons et vestes molletonnés épais, bottes fourrées, grosses chaussettes, gants et bonnets, etc.) pour lesquels aucun crédit n'avait été prévu au budget.
The additional requirement of $24,700 was due to the purchase of winter clothing items for Field Service staff such as heavy insulated trousers and jackets, insulated boots, parka socks, gloves and caps for which no budgetary provision had been made.

En visualisant le document sous une lumière ultraviolette, on voit apparaître au recto les armoiries nationales ainsi que le lion et le bonnet phrygien et, à l'envers, quatre fleurs de la passion.
When the document is viewed under ultraviolet light, the obverse reveals the Seal of Paraguay, a lion with a Phrygian cap on a pole, while the reverse reveals four passion flowers.

Nous n'avons trouvé de Karel que ce bonnet.
We found Karel this cap.

Ce bonnet ne convient-il pas pour un jour de semaine?
Is this cap unsuitable for a weekday?

Nous allons mettre du sang et des follicules pileux sur ce bonnet ainsi nous pourrons faire revenir Mr Stroh pour l'interroger.
We're putting the blood and the hair follicles in this cap so we can force Mr. Stroh back into an interview.

- Je peux porter ce bonnet?
- Can I just wear this cap?

Tu me le donneras ce bonnet ?
Will you let me have this cap ?