Translation for "ce bienheureux" to english

Ce bienheureux

• this blessed

Translation examples

this blessed

«Bienheureux les pacifiques; parce qu'ils seront appelés enfants de Dieu.» (La Bible, saint Matthieu V:10)
“Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.” (The Holy Bible, Matthew 5:9)

Les femmes socialement vulnérables sont bénéficiaires du projet << Centre-Café de réinsertion professionnelle pour femmes socialement vulnérables >> que met en œuvre le Centre Bienheureux Jurgis Matulaitis d'aide à la famille.
243. Socially vulnerable women are beneficiaries of the project Professional Rehabilitation Centre -- Café for Socially Vulnerable Women implemented by the Blessed Jurgis Matulaitis Family Support Centre.

Le journal soudanais Al-Sudan Al-Hadith s'en est pris à une autre publication sur la bienheureuse Bakhita, affirmant que les publications de cette nature étaient dirigées "contre la religion, contre la tolérance et contre l'humanité".
The Sudanese newspaper Al-Sudan Al-Hadith attacked another publication on Blessed Bakhita, and called similar publications "against religion, against tolerance and against humanity".

Couvent de l'Église catholique romaine de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie à Tartu
Convent of the Roman Catholic Church of Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Tartu

On a eu un exemple de l'interprétation arbitraire de ces principes quand les services de sécurité de l'aéroport ont confisqué une publication (Saint-Paul, Rome) sur la vie de la bienheureuse Bakhita, religieuse canossienne née au Soudan au siècle dernier et béatifiée par le pape Jean Paul II le 17 mai 1992.
Paradigmatic for the arbitrary interpretation of such ideas is the confiscation by the Sudan Airport Security of a St. Paul's (Rome) publication on the life of Blessed Bakhita, a Canossian nun born in the Sudan in the last century and beatified by Pope John Paul II on 17 May 1992.

Le 6 janvier, veille du Noël orthodoxe, une vingtaine de militants du mouvement d'opposition Vetëvendosje et huit membres de l'association locale de disparus << La Voix des mères >>, ont tenté d'empêcher une quarantaine de pèlerins, pour la plupart des déplacés serbes du Kosovo originaires de Gjakovë/Đakovica mais résidant en Serbie, de pénétrer dans l'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie.
53. On 6 January, the Orthodox Christmas Eve, some 20 activists of the opposition movement Vetëvendosje, along with eight members of the local association of missing persons, Voice of Mothers, attempted to block the entrance to the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary for some 40 pilgrims, mostly displaced Kosovo Serbs from Gjakovë/Đakovica who currently reside in Serbia.

Note : Déclaration approuvée par les organisations non gouvernementales suivantes, dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social : Compagnie des Filles de la Charité de Saint-Vincent-de-Paul, Congrégation de Notre-Dame de charité du Bon Pasteur, Congrégations de Saint-Joseph, Franciscans International, Association internationale des sœurs de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie, Partnership for Global Justice, Sisters of Mercy of the Americas, School Sisters of Notre Dame, Society of Catholic Medical Missionaries, Sisters of Charity Federation et UNANIMA International.
Note: Statement endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Congregations of St. Joseph, Franciscans International, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, Partnership for Global Justice, Sisters of Mercy of the Americas, School Sisters of Notre Dame, Society of Catholic Medical Missionaries, Sisters of Charity Federation, UNANIMA International.