Translation for "ce biais" to english

Ce biais

• this bias
• this way

Translation examples

this bias

Biais de changement de qualité
Quality change bias

II. Définition du biais
II. A definition of bias

En principe, la quantification de l'incertitude ne tiendra pas compte des biais puisque tout biais constaté devra être immédiatement corrigé.
Uncertainty quantification typically will not cover bias, as any bias will be corrected as soon as it is discovered.

58. On définit habituellement le biais total comme la somme des biais de différentes sources.
Total bias is usually determined as the sum of the bias from different sources.

IV. Sources du biais
Sources of bias

ÉTUDE DU BIAIS DE L'IPC
A REVIEW OF BIAS IN THE CPI

V. La mesure du biais
V. The measurement of bias

Le biais existe—t—il ?
Does bias exist?

Existe-t-il un biais dans l'IPC?
Is there a bias in the CPI?

Nature du biais
Nature of the bias

this way

On pourra y parvenir seulement par le biais de négociations bilatérales.
The only way to achieve this is through bilateral negotiations.

Quatrièmement, les limitations sont imposées par le biais d'un examen et d'une approbation.
Fourthly, limitations are imposed by way of review and approval.

La propriété du pétrole brut du Koweït lui est cédée par le biais d'une transaction.
Ownership of Kuwait’s crude oil passes to KPC by way of sale.

Étudier les moyens d'améliorer la compétitivité par le biais de la facilitation du commerce;
discuss ways to improve competitiveness through trade facilitationn;

Cette question pouvait être résolue par le biais de la coopération FAO/OMI.
One way to address the issue was through FAO/IMO cooperation.

Une aide est fournie également, entre autres, par le biais d'ECPAT et de l'UNICEF.
In among other ways, support is provided through ECPAT and UNICEF.

Le Gouvernement cherche à promouvoir la Convention par le biais du Parlement de la jeunesse.
The Government was looking at ways of promoting the Convention through the Youth Parliament.

Quelle est la voie à suivre, par le biais d'une action efficace et des solutions recommandées?
What is the way forward, through effective action and the solutions that have been recommended?

Nous pouvons y arriver en éliminant la pauvreté par le biais du commerce.
This can be achieved if we can trade our way out of poverty.