Translation for "ce berceau" to english

Ce berceau

• this cradle

Translation examples

this cradle

5. L’enfance : berceau de la longévité
5. Childhood: the cradle of longevity

Elle est également le berceau de la civilisation humaine.
It is also the cradle of human civilization.

Plusieurs participants ont proposé d'adopter, pour l'objectif << production déchets zéro >> une approche << du berceau au tombeau >> ou du << berceau au berceau >>.
Some participants proposed the inclusion of cradle-to-grave or cradle-to-cradle approaches to pursue the goal of "zero waste".

Le concept << de berceau à berceau >> peut fournir des indications importantes.
The concept "cradle to cradle" can provide important guidance.

Berceau de l'espoir
Cradle of Hope Home

Le berceau de nos enfants sera le berceau de notre vision.
The cradle of our children shall be the cradle of our vision.

u L'Approche stratégique devrait avoir une portée large englobant la gestion des produits chimiques à tous les stades de leur cycle de vie, "du berceau à la tombe" ou "du berceau au berceau".
SAICM should have a broad scope covering the management of chemicals at all stages of their life-cycle in a "cradle-to-grave" or "cradle-to-cradle" fashion.

L'approche dite <<du berceau au berceau>> se réfère à la possibilité d'un recyclage ultérieur du matériau.
The "cradle to cradle" approach refers to the possibility of further recycling a material.

Ce berceau ne peut pas rester là, il bloque la fermeture des portes.
This cradle must be removed because it is blocking the doors.

Un soldat de Barney nous a offert ce berceau pour notre mariage.
Gil, one of Barney's soldiers made this cradle, gave it me the night we were married.

C'est ce que Phil et moi aurions voulu, alors s'il te plait, accepte notre cadeau, ce berceau, que Phil a construit et que j'ai réparé.
Come on, it's what Phil and I would have wanted, so please accept our gift, this cradle, that Phil built and that I fixed.

Je m'occupe de ce berceau depuis 200 ans.
And I've been rocking this cradle for 200 years.

Ce berceau est la seule chose qui maintient ta fille en vie.
This cradle is all That's keeping your daughter alive.

J'ai poncé ce berceau... en partie.
I sanded this cradle... partially

Ce berceau... Perles, rubis et or massif.
This cradle... pearls, rubies, and pure, solid gold.