Translation for "catatonique" to english

Catatonique

• catatonic
• a catatonic

Translation examples

catatonic

La mère hurlait à pleins poumons, sa sœur était devenue blanche comme un linge, les petits-enfants pleuraient, la fille aînée (22 ans), frappée de stupeur, avait du mal à gagner la pièce servant d'abri et son frère cadet (14 ans) semblait presque catatonique.
The mother was screaming at the top of her voice, her sister turned completely white, the younger children cried, the eldest daughter (22) froze and had difficulty moving towards the secure room, while her younger brother (14) seemed almost catatonic.

"Il a été signalé que Sinhala était catatonique et n'a pas réagi à des signes verbaux pendant les deux semaines qui ont suivi son hospitalisation.
It is reported that Sinhala was catatonic and unresponsive to verbal cues for weeks following her admission to the hospital.

Ce report a été décidé sur l'avis du médecin du Tribunal spécial, selon qui, le prévenu était dans un état de << stupeur catatonique >>.
This was consequent upon the Special Court physician's opinion that the defendant was in a "catatonic stuporous" state.

Apparemment, il est catatonique.
Apparently, he's catatonic.

C'est purement catatonique.
It's purely catatonic.

Il est complètement catatonique.
He's completely catatonic.

Il est toujours catatonique.
He's still catatonic.

Elle est catatonique (= figée)!
She's catatonic!

C'est un état catatonique.
She's completely catatonic.