Translation for "cassé de" to english

Cassé de

• broken from
• broken

Translation examples

broken from

La plupart des morceaux sont dehors, ce qui veut dire que la fenêtre a été cassée de l'intérieur.
Most of the glass landed outside, Which means this window was broken from the inside.

qu'elle était ouverte et cassée de l'intérieur.
it was unlocked and broken from the inside.

La CSU vient juste de trouver le point d'entrée et a déterminé que la porte a été cassée de l'intérieur.
CSU just finished processing the point of entry and determined the door was broken from the inside.

La serrure cassée de l'intérieur.
The lock broken from the inside.

La plupart du verre est à l'extérieur, comme si la fenêtre avait été cassée de l'intérieur.
Most of the glass is outside, like-like the window was broken from the inside.

Ce verrou a été cassé de l'intérieur.
This lock, it was broken from the inside.

Vous dites qu'on vous a cassé de votre rang de lieutenant du Monsoon?
You say you were broken from your rank as lieutenant on the Monsoon?

Le loquet est cassé de l'intérieur.
The latch is broken from the inside.

broken

- endommagée ou cassée
- damaged or broken

Il déclare qu'à la suite des coups qu'il a reçus, il a eu la clavicule cassée, trois côtes cassées, le nez cassé et un doigt de la main droite cassé.
He claims to have suffered a broken collarbone, three broken ribs, a broken nose and a broken finger on his right hand as a result of the beatings.

Il aurait aussi eu un doigt cassé.
One of his fingers was broken.

− Piments fragmentés ou cassés
Mouldy Fragmented or broken

Sa jambe droite était cassée.
His right leg was broken.

Son cou a été cassé.
His neck broken.

- endommagés, cassés ou déformés
- damaged, broken, deformed

:: Les meubles de classement ont été cassés;
:: The filing cabinets were broken;