Translation for "cas un" to english

Cas un

• case one
• if a

Translation examples

case one

Ils cherchent à inclure un message de la Terre au cas l'un d'eux rencontre de la vie extraterrestre.
Well, they're looking to include a message from Earth in case one of them is encountered by alien life.

En tous les cas, un de ses amis s'est fait tuer.
In any case, one of his friends was killed.

Dans 90% des cas, l'un des parents a la même anomalie.
In 90% of all cases one of the parents has the defect.

Bien sûr, Votre Excellence, mais dans notre cas, un regard suffit pour vous convaincre de notre innocence.
Surely, your excellency, in our case one look is sufficient to convince you of our innocence.

D'accord, mais dans notre cas un de nous deux est beaucoup plus adulte que l'autre.
I agree with that, but in our case, one of us is so much more adult than the other.

Je resterai dans la voiture au cas un des hommes de Gabe soit là.
All right. I'll stay in the car in case one of Gabe's goons is in there.

Vous écoutez ? Vous n'avez pas encore trouvé d'alibi pour vous, et vous pointer à l'enterrement de la victime n'a pas aidé votre cas d'un iota, pas le moins du monde.
Also, you've still not alibied yourself, and turning up there at the victim's funeral has not helped your case one jot, one iota, one tiny little bit.

C'est une bataille pure entre deux adversaires, ou dans ce cas, un seul.
It is a pure battle of two opponents, or in this case, one.