Translation for "carrión" to english

Carrión

• carrion

Translation examples

carrion

15. M. Carrión Mena, se référant à la convention entre le Sénégal et l'Espagne, demande si une solution a été trouvée à la tragédie des embarcations de fortune.
15. Mr. Carrion Mena, referring to the agreement between Senegal and Spain, asked whether a solution had been found to the tragedy of migrants leaving in makeshift embarkations.

Compte tenu de la centralisation de la plupart des services au Pérou, un effort particulier est entrepris pour proposer ces services sur le lieu d'origine ou de résidence des bénéficiaires, comme c'est le cas pour les services de réadaptation de l'hôpital Carrión, de Huancayo, ou les formations en rénovation d'équipements, boulangerie, informatique, soudage, programmation et électromécanique offertes par le Bureau régional du travail de Junin.
Given that most services are centralised in Peru, an effort is being undertaken to provide services in their place of origin or residence. For example, rehabilitation services from the Carrion de Huancayo Hospital and training in equipment renovation, baking, informatics, welding, computer science and automotive mechanics at Junin's Regional Labor Office.

15. M. Carrión Mena voudrait savoir si le Gouvernement albanais encourage la conclusion d'accords bilatéraux visant à protéger les intérêts de ses ressortissants travaillant à l'étranger, accords qui constituent un autre moyen de protection, compte tenu de la réticence des pays d'accueil développés à signer la Convention.
15. Mr. Carrion Mena wished to know whether the Albanian Government encouraged the establishment of bilateral agreements aimed at protecting the interests of its nationals working abroad, which could provide an additional means of protection given that developed host countries were often reluctant to sign the Convention.