Translation for "caractéristiques de l'individu" to english

Caractéristiques de l'individu

• characteristics of the individual

Translation examples

characteristics of the individual

c) La différence de traitement ou d'effet découle d'une caractéristique de l'individu ou du groupe protégée par la législation antidiscriminatoire; et
the difference in treatment or effect is causally linked to a characteristic of the individual or group protected by anti-discrimination legislation; and

Il proposera également un modèle possible d'établissement de profils fondés sur le comportement et non pas sur les caractéristiques de l'individu concerné.
He would also suggest a possible model for profiling based on the conduct rather than the characteristics of an individual.

Les identités collectives n'englobent jamais toutes les caractéristiques d'un individu : elles se forgent autour de certaines parties privilégiées des identités individuelles.
Collective identities never encompass all the characteristics of any individual: they are formed on the basis of privileging certain parts of individual identities.

Cette catégorie comprend des informations sur l'état de santé de la population, telles que les naissances et les décès ventilés par cause, l'incidence ou la prévalence de maladies et les caractéristiques des individus qui souffrent de ces maladies.
6. This category includes information on health status of the population, such as births and deaths by cause, incidence or prevalence of disease and the characteristics of the individuals who suffer from such diseases.

:: D'examiner les caractéristiques de l'individu, de la famille, de l'école et de la communauté afin de construire des relations solides et saines et d'améliorer leurs choix de vie;
:: Examine the characteristics of the individual, family, school and community in order to build strong healthy relationships and improve lifestyle choices