Translation for "capital de l'entreprise" to english

Capital de l'entreprise

• capital of the company

Translation examples

capital of the company

iv) Charges imputées au capital de l'entreprise
Charges against the capital of a company

Ils peuvent également contribuer à répondre aux besoins en capitaux des entreprises, à accroître la capitalisation des marchés financiers ainsi que la mobilisation de l'épargne intérieure, et donc à promouvoir le développement économique.
They can also contribute to meeting the capital requirements of companies, the increased capitalization of financial markets, the increased mobilization of domestic savings and thus promote economic development.

31. Les pays ciaprès ont indiqué avoir des dispositions spécifiques applicables au cas où un agent de la fonction publique aurait obtenu ou se serait vu attribuer une participation ou un emploi, de quelque nature que ce soit, dans une entreprise publique ou privée sur laquelle il aurait exercé une surveillance ou un contrôle dans l'exercice de ses fonctions pendant une période de cinq ans à compter de la date à laquelle ces fonctions se sont terminées (à l'exception d'une participation au capital d'une entreprise cotée en bourse ou d'un capital reçu en héritage): Afrique du Sud, Allemagne, Brunéi Darussalam, Burundi, Canada, Colombie, Italie, Japon, Liban, Lituanie, Mali, Malte, Mexique, Pérou, Pologne, République de Corée et Uruguay.
Brunei Darussalam, Burundi, Canada, Colombia, Germany, Italy, Japan, Lebanon, Lithuania, Mali, Malta, Mexico, Peru, Poland, Republic of Korea, South Africa and Uruguay reported having specific provisions regulating the case of public officials obtaining or receiving a shareholding or employment of whatsoever nature in a public or private enterprise over which they had had supervision or control by virtue of their office during a period of five years from the date of termination of such office (except in the case of a shareholding in the capital of a company quoted on the stock exchange or in that of capital received by inheritance).

b) À l'acquisition de parts ou à des augmentations de participation dans le capital d'une entreprise;
(b) Capital in a company, which increases participation in the company;

Dans la plupart des cas, on fait appel à des investisseurs étrangers stratégiques pour attirer des capitaux, restructurer l'entreprise, accroître sa compétitivité et améliorer les services aux consommateurs.
The involvement of strategic foreign investors has been motivated in most cases by the need to obtain foreign capital, restructure the company, increase competitiveness and improve the services to consumers.