Translation for "candidat socialiste" to english

Candidat socialiste

• socialist candidate

Translation examples

socialist candidate

Alors qu'après 1981 le mot d'ordre avait été - selon l'une des 110 promesses du candidat socialiste à la présidence de la République, François Mitterrand - de reconnaître à toutes les composantes de la société française <<le droit à la différence>>, un retour spectaculaire à la perspective assimilationniste chère à la troisième République s'est produit, renversant le slogan pour prôner désormais <<le droit à l'indifférence>>, nouveau vecteur d'une intégration à la française.
Whereas after 1981 the watchword was - in one of the 110 promises of the socialist candidate to the Presidency of the Republic, François Mitterrand - to recognize in respect of all components of French society "the right to be different", a pronounced return to the assimilation efforts so dear to the Third Republic subsequently took place; the former slogan was reversed, and "the right to indifference" was advocated in what became a new vehicle for integration à la française.

Mesdames et messieurs, je vous présente la candidate socialiste de la circonscription du nord de Toronto,
Ladies and gentlemen, I give you our Socialist Candidate for the riding of North Toronto,