Translation for "ère socialiste" to english

Ère socialiste

• socialist era

Translation examples

socialist era

La terre, qui était auparavant le bien de la collectivité ou de l'État, a été privatisée au bénéfice de particuliers et de sociétés privées et restituée à ses anciens propriétaires de l'ère socialiste ou aux ouvriers des anciennes exploitations collectives ou d'État.
Previously collectively or state-owned land has been privatized as private and corporate farms and either been returned to pre-socialist-era owners or to ex-collective or state-farm workers.

Une hiérarchisation trop rigide des structures administratives, héritage de l'ère socialiste, peut nuire à l'efficacité de l'exécution des projets portant sur l'administration foncière.
Strong hierarchical management structures remaining from the socialist era can hinder the effective execution of land administration projects.

Selon les fonctionnaires en poste aux guichets de migration, c'est le vieux réflexe de méfiance à l'égard des bureaux du travail durant l'ère socialiste qui explique en partie ce faible chiffre d'enregistrement.
Representatives of the migration counters noted that a long-standing distrust in labour offices during the socialist era in part explained the low registration numbers.