Translation for "cancérologie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ma délégation pense que la collaboration avec le PACT renforcerait les capacités de formation en cancérologie dans la région, dans le cadre du réseau régional de formation en cancérologie.
My delegation believes that collaboration with PACT could lead to enhanced cancer-training capabilities in the region, in the context of the regional cancer training network.
Travaux préliminaires sur l'institution de centres de cancérologie.
Preparatory work on the establishment of cancer centres
En Inde, plus de la moitié des centres régionaux de cancérologie ne disposent pas de morphine ou de médecins formés à son utilisation.
In India, more than half of the country's regional cancer centres do not have morphine or doctors trained in using it.
La collaboration avec le PACT renforcera les capacités de formation en cancérologie dans la région, dans le cadre du réseau régional de formation en cancérologie.
That collaboration with PACT will lead to enhanced cancer training capabilities in the region in the context of the regional cancer training network.
Seuls les cas médicaux urgents, comme les patients de cardiologie ou de cancérologie, ont été autorisés à entrer en Israël.
Concerning entry into Israel, only patients with urgent medical problems such as heart disease or cancer were allowed in.
Ma délégation estime que cette collaboration avec le PACT renforcera les capacités de formation en cancérologie dans la région, dans le cadre du réseau régional de formation en cancérologie.
My delegation believes that collaboration with the PACT will lead to enhanced cancer training capabilities in the region, in the context of the regional cancer training network.
73. La priorité est accordée aux spécialités médicales de premier plan, telles que la cardiologie, la cancérologie, la néphrologie, l'ophtalmologie et la transplantation d'organes.
73. Priority is given to high-impact programmes such as cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplantation.
283. La priorité est accordée aux spécialités médicales de premier plan, telles que la cardiologie, la cancérologie, la néphrologie, l'ophtalmologie et la transplantation d'organes.
283. Priority is given to high-impact programmes on, for example, cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplants.
L'impossibilité de se procurer des pièces de rechange sur le marché américain a empêché l'Institut de cancérologie et de radiobiologie de réparer les imprimantes couleurs à haute définition de la société américaine Lexmark qu'utilisent les équipes de radiothérapie.
92. Since it was not possible to purchase spare parts in the United States market, the Institute of Oncology and Radiobiology was unable to repair the American Lexmark high-resolution colour printers used in radiotherapy equipment.
De nouveaux types de soins médicaux spécialisés nécessitant des équipements coûteux font leur apparition en cancérologie (prothèses pour enfants), chirurgie maxillo-faciale (distracteurs) et otorhinolaryngologie (implants cochléaires).
New types of specialized medical treatment requiring expensive materials are being introduced in the fields of oncology (prosthetics for children), oral surgery (distractors) and otorhinolaryngology (cochlea implantation).
:: Réunion annuelle de l'Association américaine de cancérologie, Orlando (Floride), du 13 au 17 mai 2005.
- Annual meeting of the American Society of Clinical Oncology, Orlando, Florida, 13 to 17 May 2005;
339. Le Qatar s'est attaché à mettre en place un dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus, et ce, grâce à un examen périodique de santé offert par deux services de l'hôpital de gynécologie et d'obstétrique spécialisés dans le dépistage précoce, ainsi que par les hôpitaux et centres de santé; étant précisé que la prise en charge des personnes atteintes est assurée par l'hôpital de cancérologie Al Amal.
A screening service is offered at two specialist clinics at the Gynaecology and Obstetrics Hospital and by hospitals and health centres. All those diagnosed with the disease are referred to Al-Amal Hospital, which specializes in oncology.
177. Des milliers de Chypriotes turcs se sont rendus dans les établissements médicaux de la zone sous contrôle du Gouvernement (parmi eux, nombreux sont ceux qui bénéficient régulièrement de traitements spécialisés gratuits au centre de cancérologie de Chypre et à l'Institut chypriote de neurologie et de génétique).
177. Many thousands of Turkish Cypriots have visited the medical facilities in the area controlled by the Government (of whom a large number receive free of charge specialized treatment on a regular basis at the Cyprus Oncology Center and the Cyprus Institute of Neurology and Genetics).
Je voudrais venir en cancérologie avec vous.
I was wondering if I could float with you up here in Oncology for a little while.
Le service de cancérologie pédiatrique était le laboratoire idéal pour étudier les NDE.
And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience.
Que ce soit à ses collègues de l'université ou à ses jeunes patients du service de cancérologie pédiatrique de l'hôpital de Chicago... elle manquera cruellement.
From her colleagues at the university... to her young patients here... in Chicago Memorial's pediatric oncology ward... she will be sorely missed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test