Translation for "canalisation d'égout" to english

Canalisation d'égout

• sewer line
• sewer

Translation examples

sewer line

Construction d'une canalisation d'égout dans le camp de Beach (Gaza)
Construction of Main Sewer Line - Beach Camp; Gaza

Mise à niveau du système de distribution d'électricité (120 000 dollars); remplacement de réservoirs de carburant (40 000 dollars); traitement de matériaux dangereux (clôture et toiture) (25 000 dollars); remplacement d'une remorque (27 200 dollars); remplacement de locaux à l'usage du personnel subalterne (550 000 dollars); installation de deux postes d'observation (10 000 dollars); réfection d'une canalisation d'eau, camp Ziouani (50 000 dollars); réparation du bâtiment No 116, camp Ziouani (50 000 dollars); réfection de canalisations d'égout (70 000 dollars); remplacement d'un abri pour le contingent japonais (120 000 dollars); remplacement de toitures diverses (40 000 dollars).
Upgrade power distribution ($120,000); replace fuel tanks ($40,000); fence and roof hazardous materials compound ($25,000); replace trailer ($27,200); replace junior ranks' quarters ($550,000); install 2 observation posts ($10,000); upgrade water line, Camp Ziouani ($50,000); repair building No. 116, Camp Ziouani ($50,000); upgrade sewer line ($70,000); replace Japanese contingent's shelter ($120,000); replace various roofs (40,000)

On a constaté une croissance dans le tunnel et que la canalisation d'égout de Boston passe sous cette zone.
After Agent Lee's report on the growths in the tunnel, I found that the Boston sewer line runs directly underneath that area.

Une vieille canalisation d'égoût qui mène à une prison voisine.
[Sebastian]: An old sewer line that leads under a nearby prison.

Je disais à votre moitié qu'en creusant notre tunnel, on a percé une canalisation d'égout.
I was explainin' to your better half that, when we were tunneling' out, we happened to hit the main sewer line.