Translation for "c'est la parole" to english

C'est la parole

• it's the word
• is the word

Translation examples

it's the word

Le Président (parle en espagnol): Je remercie la délégation japonaise des paroles aimables qu'elle a adressées à la présidence, et je donne la parole à la délégation algérienne, et à l'Ambassadeur Jazaïry.
The President (spoke in Spanish): I thank the delegation of Japan for its kind words addressed to the Chair and I give the floor to the distinguished delegation of Algeria. Ambassador Jazairy has the floor.

C'est la parole d'un homme de prière.
It's the word of a man of prayer.

Parce qu'ils croient que c'est la parole de Dieu.
Because it's... They think it's the word of God and it's holy and the flesh isn't.

Mais c'est la parole divine.
But it's the word of God.

Selon eux, c'est la parole de Dieu écrite par le feu.
They think it's the word of God written in fire.

C' est la parole d' un paysan ivrogne contre celle d' honorables citoyens.
But it's the word of a drunken peasant against that of honorable citizens.

- C'est la parole d'un toxico récidiviste contre celle de 2 policiers ?
It's the word of a twice-convicted drug addict against two police officers.

is the word

Les paroles sont nécessaires - mais non pas de longs rapports - et les paroles devraient être traduites en actions.
Words -- not lengthy reports -- are needed, and words should be turned into deeds.

Les paroles d'Isaïe,
Isaiah's words,

Belles paroles, ma foi.
Fine words, but ...

Les paroles ne suffisent pas.
Words, however, are not enough.

Selon ses propres paroles :
In his words:

C'est la parole de votre Reine.
It is the word of your Queen.

Ceci est la parole de Dieu!
This is the word of God!

- Quelle est la parole Josué?
- What is the word, Joshua?