Translation for "c'est impossible atteindre" to english

C'est impossible atteindre

• it's impossible to reach
• it is impossible to achieve

Translation examples

it is impossible to achieve

Si la situation ne change pas, il sera impossible d'atteindre l'Objectif du Millénaire pour le développement qui consiste à diviser par deux la pauvreté extrême d'ici 2015.
If the situation did not change, it would be impossible to achieve the Millennium Development Goal of halving extreme poverty by 2015.

Faute d'investissements suffisants, il sera impossible d'atteindre les objectifs fixés.
Without adequate investment in health systems and programmes, it will be impossible to achieve the coverage goals.

Faute d'investissements suffisants dans ces systèmes et programmes, il sera impossible d'atteindre les objectifs fixés à cet égard.
Without adequate investment in the health systems and programmes, it will be impossible to achieve the coverage goals.

Sans des ressources financières adéquates, il sera impossible d'atteindre les objectifs fixés à l'échelle mondiale.
45. It will be impossible to achieve global targets without sufficient financial resources.

313. Les mineurs ne peuvent être placés en détention provisoire que s'il est impossible d'atteindre le but recherché par d'autres moyens.
313. Juveniles may be remanded in custody only if it proves impossible to achieve the purpose of custody by other means.

Si on n'aborde pas ce problème, il est impossible d'atteindre les nouveaux objectifs de développement.
If that failure was not addressed, it would be impossible to achieve the new development goals currently being crafted.

En raison du manque de main-d'œuvre et d'autres ressources (y compris la formation), il a été impossible d'atteindre le niveau de surveillance nécessaire.
Due to lack of manpower and other resources (including training), it has been impossible to achieve the level of surveillance required.