Translation for "célébrations du jour" to english

Célébrations du jour

• day celebrations

Translation examples

day celebrations

352. Le 2 mai, les FDI ont complètement bouclé les territoires; cette mesure est restée en vigueur jusqu'au 7 mai afin de permettre la célébration du jour de l'Indépendance (Jerusalem Post, 1er mai; Ha'aretz, 2, 7 et 8 mai; également relaté dans The Jerusalem Times, 5 mai).
352. On 2 May, the IDF imposed a complete closure on the territories, which remained in effect until 7 May in order to allow Israel to hold Independence Day celebrations. (Jerusalem Post, 1 May; Ha'aretz, 2, 7 and 8 May; also referred to in The Jerusalem Times, 5 May)

28. Des représentants du secrétariat de la CNUCED ont donné un aperçu des principales rencontres et activités organisées parallèlement à la Conférence, notamment les célébrations du Jour de la liberté à Prétoria (27 avril), la Table ronde ministérielle et la Table ronde de chefs de secrétariat d'institutions internationales (27 avril), le Symposium exécutif sur l'efficacité commerciale (29 et 30 avril), Africa Connect (2-4 mai) et les quatre tables rondes ministérielles qui se tiendraient chaque matin avant la plénière (30 avril - 3 mai).
28. Representatives of the UNCTAD secretariat outlined details of the main events that were being organized in parallel with the Conference, including the Freedom Day celebrations in Pretoria (27 April), the Ministerial Round Table and the Round Table of Heads of International Agencies (27 April), the National Executive Symposium on Trade Efficiency (29 and 30 April), the Africa Connect gathering (2-4 May), and the four Ministerial round tables to be held each morning prior to the plenary (30 April-3 May).