Translation for "célébration de la journée" to english

Célébration de la journée

• celebration of the day
• day celebration

Translation examples

celebration of the day

Explosion au stade Dinamo à Grozny durant la célébration de la Journée de la Victoire
Explosion at Dinamo stadium in Grozny during celebration of Victory Day

Création d'un Haut Comité chargé de la célébration de la Journée des enseignants pour l'année 2005-2006
Formation of the higher committee for the celebration of Teacher's Day 2005-2006

d) Création de supports de sensibilisation du public devant servir notamment à la célébration de la Journée de la lutte contre la désertification.
(d) Preparation of public awareness materials, including ones geared to the celebration of Desertification Day.

Célébration de la Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse
Celebration of World Day to Combat Desertification and Drought

La célébration de la Journée de l'Afrique aujourd'hui, le 25 mai 2011, est pour Cuba une occasion particulière de se réjouir.
The celebration of Africa Day today, 25 May, brings special joy to Cuba.

377. La célébration de la Journée du patrimoine est une autre façon de mieux faire connaître et apprécier le patrimoine.
377. The celebration of Heritage Day is another way of promoting awareness and enjoyment of the country's heritage.

À l'occasion de la célébration de cette Journée, une pochette de presse portant sur << Les médias et le racisme >> a été réalisée à Windhoek (Namibie);
A press kit, "Media and racism", was produced in celebration of the Day in Windhoek, Namibia;

Célébration de la Journée internationale de la santé (santé des personnes âgées).
Celebrating the international day of health, the health of old people.

22. Publications parues en collaboration avec l'OMS à l'occasion de la célébration de la Journée mondiale de la santé.
Publications to celebrate World Health Day in conjunction with WHO.

La célébration de cette journée a été inscrite dans le calendrier scolaire du MECD;
Moreover, it has been agreed that the celebration of this day should be included in the MECD's academic calendar;

day celebration

Célébration de la Journée mondiale de l'habitat
World Habitat Day celebrations

2008-2009 (objectif) : 230 célébrations de la Journée mondiale de l'habitat
Target 2008-2009: 230 World Habitat Day celebrations

C. Célébration de la Journée internationale de la
C. International Women's Day celebrations in

2004-2005 : 170 célébrations de la Journée mondiale de l'habitat
2004-2005: 170 World Habitat Day celebrations

2006-2007 (estimation) : 200 célébrations de la Journée mondiale de l'habitat
Estimated 2006-2007: 200 World Habitat Day celebrations

Célébration de la Journée des enfants nigérians, mai 2005, 2006 et 2007
Nigerian Children's Day Celebration - May 2005, 2006 and 2007

F. Célébration de la Journée de l'ozone
F. Ozone Day celebration

Accroissement de la participation à la célébration de la Journée mondiale de l'habitat.
Increased participation in World Habitat Day celebrations.

c) Célébration de la journée nationale des enfants et des adolescents (27 mai).
(c) National Children's and Youth Day Celebration (27 May).

F. Célébration de la Journée mondiale de l'habitat
F. World Habitat Day celebrations