Translation for "bureau ministériel" to english

Bureau ministériel

• ministerial office

Translation examples

ministerial office

106.47 Prendre des mesures pour garantir que toutes les religions soient légalement reconnues et donner à chacune des minorités religieuses la possibilité d'être enregistrée auprès d'un bureau ministériel spécifique sous le statut légal d'entité publique (Saint-Siège);
106.47. Take steps to ensure the legal recognition of all religions and grant each religious minority the possibility of legal registration with a specific ministerial office as a legal public entity (Holy See);

Plusieurs bureaux ministériels font connaître les droits protégés par le Pacte par l'intermédiaire de leur site Internet.
Several ministerial offices publicized the rights protected by the Covenant on their websites.

Dans sa réponse, l'Espagne a indiqué qu'en 2008, deux nouveaux bureaux ministériels avaient été créés, y compris le Ministère du travail et de l'immigration et le Ministère de l'égalité.
65. In its reply, Spain indicated that in 2008 two new ministerial offices had been established, including the Ministry of Work and Immigration and the Equality Ministry.

Enfin, le décret 98.410 du 7 décembre 1998 met en place des bureaux ministériels de la sûreté interne des établissements et définit leurs attributions en matière de sécurité des biens et des personnes qui s'y trouvent.
Lastly, Decree No. 98.410 of 7 December 1998 establishes ministerial offices for internal security of buildings and defines their functions with respect to the security of property and persons located in them.

En 1937, le gouvernement colonial a fait construire nouveaux bureaux ministériels.
In 1937, the colonial government... erected new ministerial offices.