Translation for "bulle éclatée" to english

Bulle éclatée

• exploded bubble
• bubble burst

Translation examples

bubble burst

Nombre de pays ont vu la bulle éclater pendant les dernières crises.
Many countries have seen that bubble burst in the recent global crisis.

Quand la bulle éclate, le vortex s'ouvre.
When the bubble bursts, the wormhole opens.

Et c'était les bonnes années avant que la bulle n'éclate.
And those were the good years before the bubble burst.

Et puis j'ai vu la bulle éclater.
And then I saw the bubble burst.

Ils meurent, la bulle éclate.
They die, bubble bursts.

Quand la bulle éclate dans le marché américaine de l'immobilier, le système financier arrive à la limite de l'effondrement total.
When the US housing bubble burst the financial system came close to total collapse.

Tiens-toi prêt à voir ta bulle éclater.
Get ready to have your little bubble burst.

Et si la bulle éclate?
What if this bubble bursts?