Similar context phrases
Translation examples
noun
b) Concentrations de mercure dans le brochet des lacs de Fennoscandie 11
(b) Mercury concentrations in pike in lakes in Fennoscandia 10
Espèces d'eau douce : poissons proies et prédateurs comme la perche et le brochet
Freshwater species: prey and predator fish such as perch and pike
En outre, le brochet et les mammifères utilisés pour les expériences en laboratoire absorbent facilement les principaux congénères et les éliminent lentement, signe que ces substances ont un fort potentiel de bioaccumulation et de résistance à la transformation biologique.
In addition, laboratory mammals and pike take up the major congeners efficiently and eliminate them slowly, indicating a high potential for bioaccumulation and resistance to biological transformation.
Le BDE-99 et le BDE-47 aboutissent rapidement dans les tissus des brochets (Esox lucius) à des concentrations similaires ou plus élevées que beaucoup de PCB.
BDE-99 and BDE-47 are taken up efficiently in pike (Esox lucius) and to similar or higher levels than many PCBs.
La Commission Codex Alimentarius de la FAO/OMS préconise des concentrations maximales de méthylmercure de 1 mg/kg pour les gros poissons prédateurs (tels que le requin, l'espadon, le thon et le brochet) et de 0,5 mg/kg pour les poissons non prédateurs.
The FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has set guideline levels for methylmercury at 1 mg/kg for large predatory fish (such as shark, swordfish, tuna and pike) and 0.5 mg/kg for non-predatory fish.
Note: La concentration de mercure recommandée dans le brochet destiné à la consommation humaine est de 1 milligramme (mg) kg-1.
Note: The recommended mercury concentration in pike for human consumption is 1 milligram (mg) kg-1.
b) Concentrations de mercure dans le brochet des lacs de Fennoscandie
(b) Mercury concentrations in pike in lakes in Fennoscandia
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test