Translation for "branches de l'industrie" to english

Branches de l'industrie

• branches of industry

Translation examples

branches of industry

Elle couvre toutes les branches de l'économie nationale et de nombreuses branches de l'industrie.
It covers all branches of the national economy and many branches of industry.

10. En 2001, il a été procédé à une révision de la série chronologique des indices de la production matérielle des branches de l'industrie du fait du changement de l'année de référence.
In 2001 a revision of the time series of volume indices by branches of industry was carried out, prompted by the change in the base year.

En revanche, dans le secteur soumis à la réglementation du travail (toutes branches de l'industrie, du commerce et de l'agriculture), un régime particulier est applicable aux enfants âgés de 12 à 18 ans).
However, in the sector governed by the labour regulations (all branches of industry, commerce and agriculture), a special system applies to children from 12 to 18 years of age.

Ces organisations ont effectivement mis en place une formation afin d'améliorer les compétences techniques et le savoir-faire des Africains dans différentes branches de l'industrie.
These organizations have effectively carried out training to upgrade technical and entrepreneurial skills and know-how among Africans in various branches of industry.

Ces réunions seront notamment l'occasion de présenter et d'étudier les premières conclusions de l'étude prévue par le projet sur les causes structurelles de la traite d'êtres humains dans telle ou telle branche de l'industrie.
These meetings will include presentation and discussion of the initial findings of the study commissioned by the project on the structural causes of human trafficking in selected branches of industry.

120. Le comité a organisé en décembre 1998 avec le Conseil mixte une réunion avec les partenaires sociaux et les représentants de diverses branches de l'industrie.
120. In December 1998, the task force and the Council organized a meeting with collective agreement negotiators and representatives of branches of industry.

L’investissement dans toutes les branches de l’industrie se fera sous l’impulsion du secteur privé, sauf là où des déséquilibres socio-économiques risqueraient de se produire en raison des biens ou services fournis.
Investment in all branches of industry would be private-sector-led, except where socio-economic imbalances might be generated by reason of the goods or services provided.

Dépenses courantes de protection de l'environnement par principale branche de l'industrie dans les pays européens
Current expenditures on environmental protection, by main branch of industry in European countries

Le nombre de personnes ayant achevé seulement l'école primaire est bien supérieur à la moyenne; celles qui avaient un certificat d'ouvrier qualifié se retrouvent exclues du marché du travail en raison de la disparition de certaines branches de l'industrie et ont du mal à trouver du travail.
The proportion of persons who have completed exclusively primary school is much higher than the average; those with skilled worker's certificate become outdated due to elimination of certain branches of industry, which makes it difficult for them to find job.