Translation for "bosser" to english

Bosser

verb

• work
• slog
• swot
• learn
• plod
• peg away
• sweat blood

Translation examples

work verb

Et leur arrièretrain, on dit qu'il est comme ça leur arrièretrain parce qu'ils arrivent pas à se le bouger pour aller bosser ...
And their backside, they say their backside is like it is because they can't get off it to go and work ...

14. En étroite association avec le domaine d'activité 2 <<Évaluation des ressources forestières>>, le secrétariat a fait appel aux services d'un expert de Stichting Bos en Hout (SBH), PaysBas, qui a été chargé de réaliser l'analyse rétrospective des ressources forestières et des éléments moteurs, avec l'aide actuellement d'un stagiaire.
In close co-operation with Work Area 2 "TBFRA", the secretariat contracted an expert from Stichting Bos en Hout (SBH), Netherlands for the historical analysis forest resources and driving forces, who is currently supported by an intern.

28. Mme BOSS (États-Unis d'Amérique) dit qu'il est difficile de préciser le mandat du Groupe de travail tout en lui laissant assez de latitude pour déterminer ce qu'il doit faire.
28. Ms. BOSS (United States of America) said that it was difficult to specify a precise mandate for the Working Group and at the same time give it enough discretion to determine what needed to be done.

M. BOS (Pays-Bas) remercie les participants et le Secrétariat de leur appui, qui reflète l’esprit de solidarité qui s‘est instauré parmi tous ceux qui ont participé aux travaux du Comité préparatoire et de la Conférence elle-même.
Mr. BOS (Netherlands) thanked participants and the Secretariat for their tokens of support, which reflected the spirit of solidarity that had developed among all those involved in the work of the Preparatory Committee and of the Conference itself.

Le Président remercie le Comité préparatoire de la qualité des travaux qu’il a menés sous la conduite de son Président, M. Adriaan Bos, dont il dit regretter l’absence.
He thanked the Preparatory Committee for its excellent work under the chairmanship of Mr. Adriaan Bos, who was unfortunately not able to be present.

Rend hommage aux participants au Comité préparatoire pour la création d'une Cour criminelle internationale et à son Président, M. Adriaan Bos, pour le travail remarquable et considérable qu'ils ont accompli, leur diligence et leur dévouement.
Pays tribute to the participants in the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court and its Chairman, Mr. Adriaan Bos, for their outstanding and hard work, commitment and dedication.

Si tu veux bosser, on va bosser.
I'm saying you want to work, let's work.

J'aimerais bosser.
I work here.

Dégagez, allez bosser.
Go to work!

- Excitée de bosser...
- Excited to work-

- Tu vas bosser ?
Going to work?

Bosser avec elle ?
Work with her?

slog verb

Ce n'est pas mauvais de rentrer à la maison pour trouver quelqu'un prêt à bosser autant que vous voulez.
Not bad coming back home to find someone ready to slog away as much as you like.

Je ne mentirai pas, il faut parfois bosser dur.
I won't lie, it can be a slog sometimes.

La fille qui me l'a donnée, m'a fait bosser "beaucoup" !
The girl I got this from made me slog alot.

learn verb

Tu pourrais aussi bosser et apprendre les concepts.
Or you could actually buckle down and learn the concepts.

Boss Pae allait regretter d'avoir provoqué Chek.
After that Bae learned the true power of Uncle Buu.

tu vas bosser avec ton père.
From tomorrow you'll learn with your father

Êtes-vous sûr, Boss ?
Bone up on this, then report back and tell me what you've learned.