Translation for "boom pétrolier" to english

Boom pétrolier

• oil boom

Translation examples

oil boom

LE FUTUR BOOM PÉTROLIER DE LA MER CASPIENNE ET LA CONCURRENCE
THE PROSPECTIVE CASPIAN OIL BOOM AND THE COMPETITION FOR

Le boom pétrolier et le développement rapide du pays ont provoqué un appel de main—d'oeuvre.
The oil boom and rapid development of the country have resulted in a demand for manpower.

La Syrie dispose d'une base économique globale solide, par suite du boom pétrolier et de la croissance économique notable qui l'accompagne.
Syria has the advantage of a strong overall economic framework as a result of the oil boom that made way for significant economic growth.

Ces élections se déroulent dans le contexte du nouveau boom pétrolier vénézuélien résultant du boycott des pays arabes.
The elections were held at the time of the new Venezuelan oil boom, which was the result of the boycott by the Arab countries.

Il constate aussi avec préoccupation que le boom pétrolier a favorisé le développement de la traite des personnes aux fins de l'exploitation par le travail et de l'exploitation sexuelle.
It is also concerned that the oil boom has increased the phenomenon of trafficking in persons for the purposes of employment and sexual exploitation.

Le boom pétrolier doit être capturé pour le bénéficeau profit de la société.
The oil boom must be harnessed for the benefit of society.

Le futur boom pétrolier de la mer Caspienne et la concurrence pour l’implantation des pipelines de transit
The prospective Caspian oil boom and the competition for transit pipeline routes

Le boom pétrolier actuel touchera probablement à sa fin en 2007 lorsque s'amorcera la décrue des cours du pétrole.
26. The present oil-boom cycle is expected to end in 2007 as oil prices begin to decline.

Pour les pays membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG), le boom pétrolier dure depuis près de trois ans.
For the member countries of the Gulf Cooperation Council (GCC), the oil boom is well into its third year.

Tu profites du boom pétrolier.
Jump on the oil boom, no risks.