Translation for "bonnes écoles" to english

Bonnes écoles

• good schools

Translation examples

good schools

Les programmes nationaux de développement devraient, en priorité, permettre à chaque enfant d'aller dans une bonne école.
National development programmes should give priority to giving each child access to a good school.

Contrairement aux filles, les garçons sont bien nourris, fréquentent de bonnes écoles et bénéficient de soins de santé de qualité.
Male children are, among other things, fed well, educated at good schools and provided with good health facilities, unlike female children.

Ils veulent de bons systèmes de santé et de bonnes écoles pour leurs enfants.
They want good health care and good schools for their children.

432. Les autorités ont également lancé une réforme du système scolaire, basée dans une large mesure sur la Convention relative aux droits de l'enfant et appelée Atuarfitsialak (<<La bonne école>>).
This reform, based to a wide extent on the Convention on the Rights of the Child, has been named Atuarfitsialak ("The Good School").

Notre population réduite a été une bonne école pour apprendre à comprendre les êtres humains, et nos aspirations collectives et individuelles ont la précision que permet une observation à petite échelle.
Our small population has been a good school for human understanding and our individual and collective aspirations, allowing for the precision of small-scale observation.

606. Comme cela est indiqué à la section X.A.2, une réforme du système scolaire baptisée Atuarfitsialak (<<La bonne école>>) est actuellement en cours.
606. As referred to in section X.A.2, the school system is currently being reformed under the heading Atuarfitsialak, "The Good School".

Malgré tout, les membres des communautés autochtones ont été scolarisés dans de bonnes écoles et certains d'entre eux ont suivi des études supérieures au Costa Rica et à l'étranger.
Nonetheless members of the indigenous community had benefited from good schools and had attended university in Costa Rica and in other countries.

Une bonne éducation exige que l'on puisse avoir accès à de bonnes écoles.
A good education requires access to good schools.

On a pris conscience qu'une bonne école et un bon système éducatif devaient être le fruit des efforts de tous.
It has become clear that a good school and a good educational system must be built by our common efforts.

Cela donne un système de mauvaises écoles pour la majorité pauvre, et de bonnes écoles pour les riches" C. Colclough et divers collaborateurs, Education in Zimbabwe.
It generates a system of bad schools for the poor majority, and good schools for the rich.” C. Colclough et al. Education in Zimbabwe.

C'est une bonne école.
That's a good school.

Belle ville, bonne école.
Nice city, good school.

Une sacrée bonne école!
It's a good school.