Similar context phrases
Translation examples
Le 5 septembre, des affrontements ont éclaté dans le camp de réfugiés de Faouar à Hébron après une attaque des forces d'occupation, qui ont utilisé des bombes à gaz et des balles souples, blessant des dizaines de personnes.
On 5 September, clashes broke out in the Al-Fawwar refugee camp in Al-Khalil after occupying forces raided the camp, firing gas bombs and rubber-coated bullets, injuring dozens of people.
Les détenus ont indiqué qu'il leur fallait attirer l'attention en faisant du bruit pour recevoir une assistance médicale et que les surveillants utilisent les bombes à gaz et les aérosols capsiques pour maîtriser les détenus.
Detainees indicated that they needed to attract attention by making noise to get medical assistance and that gas bombs and pepper spray are used by staff to keep inmates under control.
Par << engin dangereux >>, on entend tout explosif, bombe incendiaire ou bombe à gaz toxique, grenade, mine ou tout autre engin similaire, conçu ou reconfiguré pour servir d'arme, susceptible de porter atteinte à l'intégrité physique de personnes et n'ayant pas, dans les circonstances dans lesquelles il est détenu, de raison d'être licite.
The definition of "dangerous device" includes any explosive, incendiary or poison gas bomb, grenade, mine or similar device, designed or redesigned as a weapon, which can be used to inflict bodily harm and which under the circumstances of its possession serves no lawful purpose.
Dans les régions bombardées par des bombes au gaz, l'herbe est devenue jaune-brun; les objets contenant un alliage de cuivre sont devenus bleu-vert et les anneaux d'argent ont pris une couleur cendrée.
In the regions bombarded by gas bombs, grass changed its colour into yellow brown, things including copper alloy into blue green and silver rings into a dusty colour.
Lors d'un autre incident, une bombe à gaz a été lancée sur le poste de police de Naplouse.
In a separate incident, a gas bomb was thrown at the Nablus police station.
252. Le 9 décembre, les FDI ont déclaré Naplouse zone militaire interdite après le lancement d'une bombe à gaz sur un poste de police israélien. (Jerusalem Post, 10 décembre)
252. On 9 December, the IDF declared Nablus a closed military zone after a gas bomb had been thrown at the Israeli police station in the town. (Jerusalem Post, 10 December)
"On savait que les autorités d'occupation lançaient des bombes de gaz lacrymogène à l'intérieur des maisons et qu'elles tiraient des balles en caoutchouc.
The occupation authorities were known to throw tear-gas bombs inside houses and fire with rubber bullets.
Des manifestations non violentes organisées chaque semaine en divers points du chantier, principalement dans les villages de Bil'in, Nil'in et Nabi Saleh, sont dispersées par les forces militaires et de police israéliennes usant d'une force excessive, à l'aide de gaz lacrymogène, de bombes à percussion, de bombes à gaz et de balles en caoutchouc qui ont causé de nombreuses blessures ainsi que plusieurs morts.
Weekly non-violent demonstrations at various points of the construction, especially in the villages of Bil'in, Nil'in and Nabi Saleh, have been dispersed through the use of excessive force by the Israel military and police forces using tear gas, sound and gas bombs and rubber bullets, which have caused many injuries as well as several deaths.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test