Translation for "bloc à plomb" to english

Bloc à plomb

• lead block

Translation examples

lead block

Par conséquent, celle-ci a accepté de débloquer les cellules de haute activité dans les conditions suivantes : le démantèlement des cellules sera vérifié par l'Agence; les hublots d'observation des cellules actives devront être entreposés à Tuwaitha/Al Shakili en restant soumis au contrôle continu; les blocs de plomb devront être transportés à l'usine de Falluja sous la supervision de l'Agence; la fusion du plomb devra être vérifiée par l'Agence; enfin, celle-ci effectuera des visites périodiques dans l'usine d'accumulateurs où le plomb doit être utilisé.
Accordingly, IAEA's agreement to the release of the shielded cells was granted subject to the following conditions: the dismantling of the cells will be verified by IAEA; the viewing windows of the hot cells are to be stored in Tuwaitha/Al Shakili and kept available for ongoing monitoring; the lead blocks are to be moved to the Falluja factory under IAEA supervision; the melting of the lead is to be verified by IAEA; and periodic visits will be made by IAEA to the battery factory at which the lead is to be utilized.

Tableau 1: Épreuves de dilatation du bloc de plomb et en tube d'acier1, 2, 3
Table 1: Lead block expansion and steel tube tests, ,

Dilatation du bloc de plomb (ml/10 g)
Substance Lead block expansion (ml/10 g)