Translation for "blessure soit" to english

Blessure soit

• injury either
• injury is

Translation examples

injury is

12. Gravité des blessures de la personne impliquée (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of participant (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

France − par blessures graves on entend des blessures classées AIS3+.
France - Serious injury figures are for AIS3+ injuries.

14. Gravité des blessures du passager (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of passenger (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

13. Gravité des blessures du conducteur (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of driver (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

Il est stable, mais j'ai bien peur que sa blessure soit pire que ce que l'on pensait.
- Micah's stable, but I'm afraid his injury is worse than we thought.

Il semblerait que la gravité de la blessure soit sérieuse.
It seems the level of injury is quite serious.

Intéressant que la blessure soit spécifique à la lame.
Interesting that the injury is specific to the laminas.