Translation for "blessure était" to english

Blessure était

• injury was

Translation examples

injury was

12. Gravité des blessures de la personne impliquée (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of participant (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

France − par blessures graves on entend des blessures classées AIS3+.
France - Serious injury figures are for AIS3+ injuries.

14. Gravité des blessures du passager (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of passenger (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

13. Gravité des blessures du conducteur (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)
injury severity of driver (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)

M. Simpson, votre blessure n'était pas accidentelle, c'était ... de la négligence.
Mr. Simpson, your injury was no accidénte, it was... negligénce.

Quelle sorte de blessure était-ce?
What kind of injury was it?

- La blessure était uniforme, donc ce n'était pas la crosse d'une arme ou un tuyau ou quelque chose du genre.
- The injury was uniform, so it wasn't from the butt of a gun or a pipe or anything like that.

Notre sergent a été gravement touché par une balle de mousquet, mais la blessure n'était pas fatale.
Our sergeant was grievously wounded by a musket ball, but his injury was not fatal.

La blessure était suffisante pour désorienter la victime, même lui faire perdre conscience, mais ne serait pas la cause de la mort.
The injury was enough to disorient the victim, maybe even lose consciousness, but wouldn't be cause of death.

Les cicatrices montrent que la seconde blessure était pré mortem.
Scar tissue tells us that the second injury was premortem.

J'ai ensuite réalisé que la blessure était grave et qu'ils ont fait ça pour son bien.
I then realised that the injury was serious and that they did it for his own good.

Sa blessure était psychologique.
Gibson's injury was psychological.

La blessure etait uniquement vasculaire.
The injury was entirely vascular.

Le premier est aiguisé fissure en V la seconde blessure était le résultat d'une surface longue, dure et plate frappant le cubitus.
The first is a sharp V-shaped cleft. The second injury was the result of a long, hard, flat surface striking the ulna.