Translation for "biseau" to english

Biseau

noun

• bevel
• bezel

Translation examples

bevel noun

La coupe en biseau des bords gras ne peut remplacer à elle seule le parage complet des faces externes lorsque ce dernier est requis.
Beveled fat edges alone do not substitute for complete trimming of external surfaces when required.

Le gras et la couenne sont coupés en biseau de façon à rejoindre le maigre sur la partie dorsale.
Fat and skin shall be beveled to meet the lean on the dorsal edge.

Orifice de sortie en biseau sur l'omoplate.
Beveling of the shoulder blade is visible at the exit wound.

Mais il y a un très léger biseau sur l'extérieur.
But there's very slight beveling on the outside.

Elles étaient très silencieuses et possédaient des vitres en biseau.
They were very quiet, and it had beveled glass windows.

C'est trop fin, en plus le biseau ne correspond pas.
It's too fine, plus the bevel's all wrong.

Je pense que mes biseaux sont bien faits.
I think my bevels are getting really good.

L'angle et le biseau de la coupure forment une ligne droite,
The angle and bevel of the cut run in a straight line.

Biseau vers le haut.
Go in bevel up.

En fait, l'astuce est de coudre à la main tous les biseaux.
Well, the trick is to hand-stitch each one to the bevel.

De plus, je ne sens aucun biseau à l'intérieur du crâne.
Also, I can't feel any beveling on the inside of the skull.

Dessin en étoile, blessure en biseau. Le canon était près du crâne.
Stellate pattern and beveled wound confirms the proximity of barrel to scalp.

bezel noun

C'est ce qu'on appelle un... un biseau.
It's called a... a bezel.