Translation for "biodisponibilité" to english

Biodisponibilité

• bioavailability
• bio
• bioavailable
• bioavailability of

Translation examples

bioavailability

la biodisponibilité pour les organismes aquatiques, les invertébrés, les plantes comestibles, etc.; et
Bioavailability to aquatic biota, invertebrates, edible plants; and

2.2.3 Biodisponibilité et distribution dans les tissus
Bioavailability and tissue distribution

Effets de la salinité sur la biodisponibilité du produit chimique
Salinity effects on the bioavailability of the chemical

:: Informations sur la biodisponibilité
:: Information on bioavailability

Le vieillissement se traduisait par une baisse des concentrations en solution et de la biodisponibilité.
Ageing decreased solution concentrations and bioavailability.

Cela peut être dû à une biodisponibilité réduite, aux métabolismes, ou à la combinaison de ces deux éléments.
This can be explained by a reduced bioavailability, metabolisms or both.

bio

La phytostabilisation consiste à utiliser des plantes aux fins de la stabilisation et du confinement à long terme des résidus, en isolant les polluants dans le sol près des racines, ce qui peut réduire la biodisponibilité des polluants et l'exposition du bétail, de la faune et des humains à ceux-ci.
Phytostabilization uses plants for long-term stabilization and containment of tailings, by sequestering pollutants in soil near the roots, which may reduce the bio-availability of pollutants and exposure by livestock, wildlife and humans.

25. En ce qui concerne l'immobilisation des polluants métalliques, un participant a fait état de la mise au point d'un biocapteur ampérométrique enzymatique qui utilise des cytochromes de bactéries réduisant les sulfates et les métaux pour quantifier rapidement la biodisponibilité des chromates dans l'environnement.
25. With regard to the immobilization of metallic pollutants, the development of an enzymatic amperometric biosensor using SMRB cytochromes for fast quantification of chromate bio-availability in the environment was presented.

- informations concernant la biodisponibilité
information regarding bio-availability

La disponibilité n'est pas une condition a priori nécessaire de la biodisponibilité.
Availability is not a prerequisite for bio availability.

Exposition en des points déterminés, en particulier du fait de la propagation à longue distance dans l'environnement, et notamment informations sur la biodisponibilité;
Exposure in local areas and, in particular, as a result of long-range environmental transport, and including information regarding bio-availability;