Translation for "bioavailable" to french

Bioavailable

• biodisponible

Translation examples

biodisponible

The chemical speciation is of crucial importance and governs the bioavailable fraction of the total metal released.
Cette dernière est d'une importance cruciale car elle détermine la fraction biodisponible de la quantité totale du métal émis.

Determination of contributions in terms of nutrients and trace elements, including bioavailable iron;
Détermination des apports en nutriments et certains oligo-éléments, notamment le fer biodisponible;

They are dangerous to the environment when discharged in levels beyond regulatory limits and if they are bioavailable to fauna and flora.
Ils sont dangereux pour l'environnement lorsqu'ils sont rejetés à des concentrations dépassant les limites réglementaires et s'ils sont biodisponibles pour la faune et la flore.

BDE-209 released to the environment is bioavailable and taken up by organisms, including humans.
Le BDE-209 rejeté dans l'environnement est biodisponible pour les organismes, y compris les êtres humains.

Also. water-soluble compounds will be readily bioavailable, hence more likely to be hazardous.
De même, les composés hydrosolubles seront facilement biodisponibles et donc plus susceptibles d'être dangereux.

Laboratory and monitoring data show that CNs are bioavailable and uptake of CNs from several routes of exposure occur.
Les données de laboratoire et de suivi montrent que les chloronaphtalènes sont biodisponibles et assimilés par plusieurs voies d'exposition.

However, biomonitoring data shows that BDE-209 is bioavailable and is taken up by humans and other organisms.
Cependant, les données de biosurveillance montrent qu'il est biodisponible et absorbé par les êtres humains et les autres organismes.