Translation for "billet pour voyage" to english

Billet pour voyage

• ticket for travel
• ticket travel

Translation examples

ticket for travel

Les services chinois de l'immigration et du contrôle des frontières veillent à ce toute personne rapatriée via un pays tiers possède des documents de voyage internationaux en règle (sauf le cas de toute personne trouvée en possession de faux documents lors de son entrée sur le territoire et rapatriée par les autorités qui l'ont trouvée) et des billets de voyage valables vers le pays de destination via ce pays tiers.
When a person is being repatriated via a third country, the Chinese immigration and border inspection authorities will make sure that the person possesses valid international travel documents (with the exception of those who were discovered to be in possession of counterfeit documents at the time of entry and are being repatriated by the original [discovering] authorities) as well as valid tickets for travel to the country of repatriation via that third country.

Le titulaire du poste de commis aux voyages serait affecté à la base de soutien logistique d'Entebbe et aiderait à obtenir des billets de voyage auprès des agents de voyage à Kampala et s'occuperait des formalités locales d'immigration pour les militaires et civils arrivant dans la zone de la Mission, tandis que les titulaires des postes de commis au contrôle du matériel et des stocks aideraient à vérifier le matériel appartenant à l'ONU, 2 étant affectés à Goma, 1 à Bunia, 1 à Bukavu et 1 à la base de soutien logistique d'Entebbe.
The incumbent of the Travel Clerk post would be deployed to the Entebbe logistics base and would assist in the securing of travel tickets from travel agents in Kampala and local immigration formalities for military and civilian staff arriving in the Mission area, while the incumbents of the Property and Inventory Control Clerk posts would assist in the verification of United Nations-owned assets, with 2 deployed in Goma and 1 each in Bunia, Bukavu and the Entebbe logistics base.