Translation for "biens consommés" to english

Biens consommés

• consumed goods
• goods consumed

Translation examples

consumed goods

65. Le Comité estime que la majorité des biens achetés sont à classer parmi les biens consommés et recommande le versement de l'intégralité de l'indemnité demandée à ce titre.
The Panel finds that the majority of the items purchased were Consumed Goods and recommends that compensation in full be awarded for such items.

112. Le Comité estime que les produits d'entretien font partie de la catégorie des biens consommés et recommande qu'une indemnisation intégrale soit accordée à ce titre.
The Panel finds that the cleaning agents were Consumed Goods and recommends that compensation in full be awarded for such items.

a) Si les biens consommés l'avaient été effectivement et, dans l'affirmative, s'ils l'avaient été pour des raisons valables.
a) whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.

73. Le Comité estime que certains des biens achetés font partie de la catégorie des biens consommés et recommande qu'une indemnisation intégrale soit accordée à ce titre.
The Panel finds that some of the items purchased were Consumed Goods and recommends that compensation in full be awarded for such items.

Ces biens seront appelés "biens consommés";
The Panel will refer to such goods as "Consumed Goods";

Ces biens sont appelés <<biens consommés>>;
The Panel refers to such goods as “Consumed Goods”;

goods consumed

Le Rapporteur spécial a été informé que 90 % de tous les biens consommés par les Palestiniens provenaient d'Israël.
The Special Rapporteur was told that 90 per cent of all goods consumed by Palestinians come from Israel.