Translation for "bien fonctionner" to english

Bien fonctionner

• work well

Translation examples

work well

Les moyens d'alerter le Conseil ont-ils bien fonctionné?
Have the channels for alerting the Council worked well?

Le Gouvernement indique que le régime continue de bien fonctionner.
122. The Government reports that the system continues to work well.

En 2013, les cadres de contrôle interne du PAM ont bien fonctionné.
WFP's internal control frameworks worked well in 2013.

Dans l'ensemble, on peut dire que l'instrumentation Ribeye a bien fonctionné.
Overall, the Ribeye instrumentation worked well.

Ces systèmes semblent bien fonctionner dans la pratique.
These systems appear to work well in practice.

Selon nous, le Traité a bien fonctionné.
In our view the Treaty has worked well.

9. La procédure a bien fonctionné.
9. It worked well.

Ce système a bien fonctionné pour l'examen du rapport du Nigéria.
That system had worked well for the consideration of the report of Nigeria.

Votre sœur et Simon semblent bien fonctionner ensemble.
Your sister and Simon seem to be working well together.

Ma prescription a bien fonctionné.
My prescription worked well.

d'une empoisonneuse et d'un vieux loup solitaire a bien fonctionné.
The combination of a talented ninja, a poison-taster and a lone wolf, worked well, much better than expected.

Donc si la tech ne semble pas bien fonctionner, c'est parce que tu es en train d'être contraire à l'éthique et que tu n'as pas nettoyé, réparé ça.
So if the tech doesn't seem to be working well, it's because you are being unethical and you haven't come clean about it.

A Rome, on a toujours pu avoir des gladiateurs à prix cassés... en plus, la Rome antique a toujours très bien fonctionné sur le marché américain.
The gladiators won't cost much plus, ancient Rome always worked well on the American market.

Malheureusement, son plan a bien fonctionné.
Unfortunately, his plan worked well.

Cette tactique a toujours bien fonctionné pour moi.
As a tactic, it's always worked well for me.

Criard âmes de la poitrine de Freddy avait quelque chose sait pas comment prendre juste mais cet effet particulier est très inquiétant, un concept étrange qui a bien fonctionné.
The screaming souls on Freddy's chest was something that we didn't really know we could pull off, but that particular effect actually is a quite haunting, strange concept that worked well.