Translation for "bien à la fin" to english

Bien à la fin

• well in the end
• right in the end

Translation examples

well in the end

En outre, le Président et le Bureau d'une session de l'Assemblée générale pourraient être désignés bien avant la fin de la session précédente.
Moreover, the President and the Bureau of a session of the General Assembly could perhaps be designated well before the end of the preceding session.

9. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;
9. Requests the Secretary-General to provide a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;

7. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;
7. Requests the Secretary-General to provide a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;

6. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;
6. Requests the Secretary-General to provide a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;

Il a prié le Secrétaire général de lui rendre compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission.
It requested the Secretary-General to provide a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period.

Ces retraités locaux atteindraient la limite des 12 000 dollars bien avant la fin de la session de l'Assemblée.
The aggregate earnings of those local retirees would reach the $12,000 ceiling well before the end of the Assembly session.

La communauté internationale doit être consciente du fait que la consolidation de la paix se poursuit bien après la fin des activités de maintien de la paix.
The international community had to be cognizant of the fact that peacebuilding continued well beyond the end of peacekeeping activities.

right in the end

Tout ira bien à la fin.
It will be all right in the end.