Translation for "beaucoup de procédures" to english

Beaucoup de procédures

• a lot of procedures
• many procedures

Translation examples

many procedures

Toutefois, elles avaient au préalable insisté à nouveau sur leurs préoccupations, au sujet non seulement de la série de textes considérée et de la position du Médiateur sur ces textes, mais encore de la question qui, à leurs yeux, est au cœur du désaccord à l'origine de la crise ivoirienne - celle de << l'identification >>, le déni de leurs droits civiques à certains secteurs de la société, la marginalisation des nombreuses personnes à qui avait été refusée la possession de papiers d'identité, avec toutes les conséquences qu'une telle situation comporte dans une société où la présentation de cartes d'identité est indispensable dans beaucoup de procédures et d'activités de la vie courante.
However, prior to reaching this conclusion, they re-emphasized their concerns, regarding not only the legislative package and the mediation's determination on it, but also the issue that they consider to be the central contention at the source of the Ivorian crisis -- that of "identification", the denial of citizenship rights to certain sectors of society, the marginalization of the many who have been denied possession of identification papers, with all the consequences that come with such a status in a society in which the presentation of identity cards is an essential part of many procedures and day-to-day activities.