Translation for "base de l'équipe" to english
Similar context phrases
Translation examples
La patrouille a poursuivi sa route le long de la vallée de la Kodori, passant la nuit à la base de l'équipe de la MONUG à Adjara.
21. The patrol continued along the length of the Kodori valley, staying the night at the UNOMIG team base in Adjara.
La base de l'équipe de la vallée du Kodori à Azhara a été rouverte sans incident et, depuis, les patrouilles de la MONUG accèdent sans entrave à toute l'extrémité orientale de la vallée.
The reopening of the Adjara team base went smoothly and UNOMIG patrols have since been allowed complete access into the eastern end of the valley.
La remise en service prévue, si les conditions de sécurité le permettent, de la base de l'équipe de la MONUG à Adjara, dans la haute vallée de la Kodori, constituera à cet égard une solution partielle.
The planned reactivation, security permitting, of the UNOMIG team base in Adjara, in the upper Kodori valley, will partially address this issue.
Des crédits sont donc demandés pour permettre de remettre en état les routes menant aux bases des équipes, ainsi que deux ponts sur la route M-27, dans la région de Gali.
Resources are therefore requested to repair roads leading to the team bases and two bridges on the M-27 highway in the Gali region.
28. La situation dans la vallée du Kodori serait demeurée calme pendant la période considérée, au cours de laquelle la base de l'équipe de la MONUG était fermée.
28. The situation in the Kodori Valley reportedly remained calm throughout the period covered by the present report, during which the UNOMIG team base was closed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test