Translation for "basé sur les exigences" to english

Basé sur les exigences

• based on requirements
• based on the requirements

Translation examples

based on the requirements

Le groupe de coordination CEN BT/WG83 s'oppose à l'établissement d'un groupe spécial de travail sur l'évaluation de conformité des normes techniques et propose, comme alternative, de conclure un accord sur une nouvelle répartition du travail entre législateurs et normalisateurs, basé sur les exigences essentielles dans l'ADR/RID de même que la participation active du législateur dans le processus de normalisation.
The coordination group CEN BT/WG83 objects the establishment of a special working group on the conformity assessment of standards and proposes, as an alternative, the agreement on a new split of work between regulators and standardisers, based on essential requirements in ADR/RID as well as the active participation of the regulators in the standardisation process.

Devant la menace à l’existence même de l’Organisation, la réduction des effectifs du Secrétariat qui était nécessaire a été effectuée sans tarder et le Directeur général a annoncé un nouvel organigramme du Secrétariat, basé sur les exigences du Plan de travail.
In the face of a threat to the very existence of the Organization, the necessary reduction in the Secretariat’s staff had been promptly implemented and the Director-General had announced a new organizational structure for the Secretariat based on the requirements of the Business Plan.

Ce concours, qui est ouvert aux hommes et aux femmes sans discrimination, est basé sur les exigences et les compétences que le ministère juge appropriées et annonce.
This competition, which is open to both men and women without discrimination, is based on the requirements and skills which the ministry deems suitable and announces.