Translation for "banque mondiale et le fonds international" to english

Banque mondiale et le fonds international

• world bank and the international fund

Translation examples

world bank and the international fund

Des déclarations sont faites par la Directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé et les représentants de la Banque mondiale et du Fonds international de développement agricole.
Statements were made by the Director-General of the World Health Organization and the representatives of the World Bank and the International Fund for Agricultural Deve-lopment.

À différentes occasions, il a tenu des consultations et des discussions avec les institutions multilatérales de financement dont la BAsD, la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole (FIDA).
The secretariat has on various occasions had consultations and discussions with multilateral funding agencies, including ADB, the World Bank and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

De nombreux acteurs interviennent dans le compartiment du développement du secteur privé, et la plupart des entités de grande envergure ont directement accès aux financements (de sources telles que l'Union européenne, la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole).
Many actors are operating in the private sector development segment, and most of the larger ones have direct access to funding (from sources such as the European Union, the World Bank and the International Fund for Agricultural Development).

46. Par ailleurs, le PNUD a continué à sensibiliser le Gouvernement sur la nécessité d'honorer ses engagements vis-à-vis de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA); il a servi aussi de courroie de transmission des messages de la Banque mondiale au Gouvernement des Comores.
46. UNDP has also continued to remind the Government of the need to honour its commitments to the World Bank and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and has served as a channel of communication between the World Bank and the Comorian Government.

À la même séance, les représentants de la Banque mondiale et du Fonds international de développement agricole ont fait des déclarations.
20. At the same meeting, the representatives of the World Bank and the International Fund for Agricultural Development made statements.

Citant des chiffres de la Banque mondiale et du Fonds international pour le développement agricole (FIDA), Mme Ntap Ndiaye met en évidence la contribution capitale de ces transferts de fonds au développement économique des pays d'origine des migrants.
Statistics from the World Bank and the International Fund for Agricultural Development showed that remittances made a key contribution to the economic development of the migrants' countries of origin.

L'initiative relative à l'élaboration de principes pour un investissement agricole responsable − lancée par la CNUCED, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole (FIDA) − a été citée.
The Principles of Responsible Agricultural Investment initiative - launched by UNCTAD, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Bank and the International Fund for Agricultural Development - was cited.

Jordanie M. Hanna S. Odeh, Consultant auprès de la Banque mondiale et du Fonds international de développement agricole
Jordan Ms. Hanna S. Odeh, External Consultant to the World Bank and the International Fund for Agricultural Development

La Hollande, l'Italie, la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole (FIDA) sont parmi ceux qui ont recours à cette modalité.
Among the cooperation sources which are using this modality are Italy, the Netherlands, the World Bank and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

49. De nombreux acteurs interviennent dans le compartiment du développement du secteur privé, et la plupart des entités de grande envergure ont directement accès aux financements (de sources telles que l'Union européenne, la Banque mondiale et le Fonds international de développement agricole).
49. Many actors are operating in the private sector development segment, and most of the larger ones have direct access to funding (from sources such as the European Union, the World Bank and the International Fund for Agricultural Development).