Translation for "banque mondiale et fmi" to english

Banque mondiale et fmi

• world bank and imf

Translation examples

world bank and imf

Dans un souci de réduction de la dette, le Gouvernement guyanien a signé des accords avec la Banque mondiale, le FMI et des organismes bilatéraux.
As part of the debt reduction initiative, the Government of Guyana has signed relevant agreements with the World Bank, the IMF and other bilateral agencies.

Du fait de la Banque mondiale, du FMI et de l'OMC, tous les pays en développement avaient connu des mesures budgétaires et un ajustement structurel difficiles.
Owing to the World Bank, the IMF and WTO, all developing countries had been through difficult fiscal measures and structural adjustment.

Objectif 3 Activités à l’échelon UA, PNUD et Banque mondiale BAfD, FMI, BIsD, CEA, etc.
Objective 3 Country-level work AU, UNDP and World Bank AfDB, IMF, IsDB, UNECA, etc.

c) Les institutions de Bretton Woods (Banque mondiale et FMI).
(c) The Bretton Woods institutions (World Bank and IMF).

287. Tant à la Banque mondiale qu'au FMI, la prestation était irrévocable, à moins que l'obligation juridique sous-jacente ne soit sensiblement modifiée.
In both the World Bank and IMF arrangements, the facility was irrevocable, unless the underlying legal obligation had been materially altered.

Elle a suggéré de supprimer les critères concernant le transfert de technologie et l'assistance internationale, ainsi que les sous-critères concernant la Banque mondiale, le FMI et l'OMC.
It suggested removing the criteria on the transfer of technology and on international assistance and the sub-criteria on the World Bank, the IMF and WTO.

Banque mondiale et FMI tenus pleinement informés
World Bank and IMF were fully informed

Parfois, cette action doit être menée de concert avec la Banque mondiale, le FMI, la Communauté européenne, le PNUD ou d'autres organismes des Nations Unies.
Sometimes this will be done in conjunction with the World Bank, the IMF, the European Community, UNDP or other United Nations agencies.