Translation for "avoir en soi" to english

Avoir en soi

verb

• bear

Translation examples

bear verb

Il conviendrait d'avoir recours aux outils traditionnels de rétablissement de la paix.
The usual tools of peacemaking must be brought to bear.

C'est cette approche qu'il faut avoir à l'esprit.
We should bear that approach in mind.

Nous devons avoir à l'esprit que c'est l'avenir même de la Conférence du désarmement qui est en jeu.
We should bear in mind that the future of the Conference on Disarmament is at stake.

Le Gouvernement et l'UNITA se sont accusés réciproquement d'avoir déclenché cet incident.
The Government and UNITA accused each other of bearing responsibility for the incident.

Il était important d'avoir cette distinction à l'esprit.
This distinction was important to bear in mind.

Il ne saurait y avoir d'excuse pour refuser d'assumer cette responsabilité.
There can be no excuse for not bearing this responsibility.

Aucun peuple ne devrait jamais avoir à supporter un tel fardeau.
No people should ever bear such a burden.

Ils devront avoir en vue l'objectif majeur qu'est la réconciliation nationale.
They will have to bear in mind the major objective of national reconciliation.