Translation for "avions parachutage" to english

Avions parachutage

• airdrops
• aircraft airdrop

Translation examples

airdrops

Depuis le 22 septembre, ces parachutages ont lieu régulièrement.
Regular airdrops have been conducted since 22 September.

En outre, le groupe aurait bénéficié d'un appui logistique à la suite du parachutage d'équipement à Masisi, Lulimba et Kilembwe.
Furthermore, it was reported that the logistic support was received by airdrops in Masisi, Lulimba and Kilembwe.

On a renoncé aux parachutages à cause des menaces des Serbes de Karadžić, alors que c'est l'opération la plus réussie à ce jour.
Airdrops have been abandoned because of threats from Karadžić's Serbs, although this has been the most successful operation to date.

Distribution et parachutage de dépliants, diffusion d'émissions radiophoniques et réalisation de 124 missions de sensibilisation par des facilitateurs ou des spécialistes
Through the provision of leaflets, radio broadcasts, airdrops of leaflets and 124 field missions by facilitators/sensitizers

Parmi ces mesures figurent soit le recours à la force ou à des parachutages, soit d'autres moyens non encore explorés.
These measures can include either the use of force or airdrops or other means not yet explored.

Des parachutages de secours doivent être organisés pour venir en aide aux personnes déplacées.
Airdrops must be deployed to assist the displaced.

L'Instance de surveillance a également eu connaissance d'informations mentionnant des parachutages.
The Mechanism was also informed of reports of airdrops.

Un Ilyushin 76 a également effectué un parachutage à partir de Khartoum.
An airdrop operation from Khartoum was also being prepared using an Ilyushin 76 plane.

Pour essayer de réduire l'ampleur de ces migrations, les Nations Unies ont commencé à envoyer des secours par voie ferrée et par parachutages.
In an attempt to reduce the magnitude of the migration, the United Nations undertook to provide relief by train and airdrops.

Avec le C-130 Hercules basé à Lokichokio, le PAM a procédé à cinq parachutages de vivres.
WFP delivered some 83 tons of emergency relief food for the affected population in five airdrops from the Lokichokio-based C-130 Hercules aircraft.