Translation for "avertissement avis" to english

Avertissement avis

• warning notice

Translation examples

warning notice

Dans les lieux publics de ces municipalités, les plaques signalétiques des autorités publiques et les informations importantes, notamment les avertissements, avis et communications liés à la santé, sont rédigées dans la langue officielle et dans les langues minoritaires Dans ces municipalités, les autorités publiques sont tenues de fournir, sur demande, des informations concernant les dispositions juridiques de portée générale dans la langue de la minorité.
In these municipalities, nameplates of public authorities and important information, mainly warnings, notices and health-related communications, are displayed in both the State and minority languages in public places. In such municipalities, public authorities also have the obligation to provide information concerning generally binding legal provisions in the minority language upon request.

183. Les médias sont tenus de publier les avertissements, avis, propositions, recommandations et rapports du Médiateur, s'il le souhaite.
The Ombudsman may publish his/her warnings, notices, proposals, recommendations and reports in the media, and the media have the obligation to publish them.