Translation for "avantages concurrentiels" to english

Avantages concurrentiels

• competitive advantages

Translation examples

competitive advantages

À propos des "avantages concurrentiels injustes", l'Accord sur les marchés publics de l'OMC, daté de 1994, donne des exemples de mesures prises pour prévenir les avantages concurrentiels injustes dans les procédures de passation de marchés.
As regards the issue of "unfair competitive advantage", the WTO General Procurement Agreement of 1994 provided examples of measures taken to preclude unfair competitive advantage in procurement proceedings.

Ces réseaux confèrent de très nets avantages concurrentiels.
Such networks confer very substantial competitive advantages.

Il faudrait envisager de définir et/ou d'expliciter l'expression "avantage concurrentiel injuste".
It should be considered to define and/or elaborate on the term "unfair competitive advantage".

Nous estimons indispensable de fournir des éclaircissements sur ce qu'on entend par "avantage concurrentiel injuste".
We believe there is a need for clarification of the meaning of the concept "unfair competitive advantage".

Ceci a encouragé les entreprises à développer des avantages concurrentiels dans plusieurs secteurs économiques.
This encouraged enterprises to develop their competitive advantages in several economic sectors.

, le secrétariat recommande d'utiliser la tarification portuaire pour acquérir un avantage concurrentiel.
advocates the use of pricing by ports as a mechanism for achieving competitive advantage.

Cela fait souvent obstacle à l'acquisition d'avantages concurrentiels.
These weaknesses often hinder competitive advantages.