Translation for "avant le contact" to english

Avant le contact

• before contact
• prior to contact

Translation examples

before contact

42. Mme Maina suggère, avant de contacter l'ONUG, de recenser avec le secrétariat tous les points problématiques pour le Comité − outre la traduction des documents − par exemple aussi les difficultés d'accès.
42. Ms. Maina suggested that, before contacting the United Nations Office at Geneva, a list should be drawn up with the secretariat to cover all issues of concern to the Committee -- apart from the translation of documents -- such as problems of access.

L'énergie totale absorbée avant le contact de l'espace de survie est comparée avec l'énergie E* définie dans le Règlement ou son équivalent déterminé par retournement de sections représentatives.
The total energy absorbed before contacting the residual space is compared with the energy E* in the Regulation, or its equivalent established by rolling representative bays.

Avant le contact avec le système judiciaire;
Before contact with the justice system,

prior to contact

Les délégations sont priées de consulter le projet de programme de travail de la Troisième Commission (A/C.3/62/L.1) avant de contacter le Secrétariat concernant les demandes d'inscription sur la liste.
Delegations are kindly requested to consult the draft programme of work of the Third Committee (A/C.3/62/L.1) prior to contacting the Secretariat with their request for inscription on the list.