Translation for "avant la première guerre mondiale" to english

Avant la première guerre mondiale

• before the first world war
• before world war

Translation examples

before the first world war

Il a été colonisé par l'Allemagne sous mandat avant la Première Guerre mondiale et la Belgique sous tutelle après la Deuxième Guerre mondiale jusqu'à l'Indépendance, le 1er juillet 1962.
It was colonized by Germany before the First World War, and after the Second World War by Belgium as a mandated trusteeship territory, until independence on 1 July 1962.

Aux États-Unis et en Europe, ces chiffres ont atteint des niveaux sans précédent avant la Première Guerre mondiale avant de s’effondrer durant l’entre-deux-guerres pour ensuite remonter très fortement après 1950, même si aujourd’hui les économies des trois régions susmentionnées sont à peine plus ouvertes qu’elles ne l’étaient à la fin du XIXe siècle.
In the United States and Europe, trade volumes peaked before the First World War and then collapsed during the inter-war years. Trade subsequently surged after 1950, though none of the three regions is significantly more open by this measure now than late in the 1800s.

Avant la première guerre mondiale, bon nombre des actions sociales étaient réalisées par l'Eglise et ses organisations diverses.
530. Before the First World War many social actions were carried out by the Church and its various organizations.

Conformément à ce principe, des compromis d'arbitrage signés avant la Première Guerre mondiale ont reçu effet pour que les arbitrages qu'ils prévoyaient aient lieu après la guerre.
In accordance with this principle, special agreements concluded before the First World War were acted upon to effect the arbitrations concerned after the war.

L'histoire remonte bien avant la Première guerre mondiale.
This story takes place before the First World War.