Translation for "après la première guerre mondiale" to english

Après la première guerre mondiale

• after the first world war
• after world war

Translation examples

after the first world war

Les premiers partis politiques ont été fondés peu après la première guerre mondiale et c'est en 1949 qu'ont eu lieu les premières élections générales.
The first political parties were founded shortly after the First World War and the first general elections were held in 1949.

1918 Après la première guerre mondiale (1914-1918), le Rwanda est mis sous la tutelle de la Belgique par la Société des Nations.
English Page 1918 After the First World War (1914-1918), the League of Nations gave Belgium a mandate over Rwanda.

51. Après la Première Guerre mondiale, l'Albanie est devenue une république parlementaire, qui a été par la suite transformée en monarchie constitutionnelle.
51. After the First World War the country was established as a parliamentary republic, which was later transformed into a constitutional monarchy.

Les premiers partis politiques ont été fondés peu après la Première Guerre mondiale et les premières élections générales ont eu lieu en 1949.
The first political parties were formed shortly after the First World War, and the first general elections were held in 1949.

4. La Constitution fut modifiée après la Première Guerre mondiale en 1923.
4. After the First World War, the Constitution was revised in 1923.

Apparues toutes deux après la Première Guerre mondiale, elles sont idéologiquement difficiles à différencier, et sont l'une et l'autre d'inspiration chrétienne conservatrice.
Both emerged after the First World War. Ideologically, they are hardly distinguishable, and both have a Christian-conservative orientation.

Son pays avait imposé des mesures d'austérité après la Première guerre mondiale, et l'histoire a montré l'erreur que représentait cette politique.
His own country had introduced austerity measures after the First World War, and history had shown the error of that policy.

Même après la première guerre mondiale, avec ses millions de victimes, nombreuses ont été les nations qui ont promis de ne plus jamais faire la guerre.
Even after the First World War, with its millions of victims, many nations had already pledged to never again wage war.

33. Après la Première Guerre mondiale, la Slovénie fut absorbée dans le Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes, rebaptisé en 1929 Royaume de Yougoslavie.
33. After the First World War Slovenia was absorbed into the Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes (renamed the Kingdom of Yugoslavia in 1929).

Créée par Charles Faroux et Georges Durand peu après la Première Guerre mondiale, son nom s'inspire de la ville la plus proche et de la durée pendant laquelle hommes et machines sont à l'épreuve.
Conceived by Charles Faroux and Georges Durand shortly after the first World War, the course was named after the nearest town and the number of hours that men and machines are put to the supreme test of speed and stamina.