Translation for "avant de voir" to english

Avant de voir

• before you see
• before seeing

Translation examples

before you see

Ça t'es déjà arrivé avant de voir ta maman ?
Has that ever happened before, you seeing your mom?

- avant de voir l'oncologue.
- before you see the oncologist.

Sortez d'ici avant de voir mon mauvais coté.
Get out of here before you see my bad side.

Bois juste un verre avant de voir ta mère.
Just get a drink in your body before you see your mother.

Tu sais, juste avant de voir ses nichons.
You know, before you see her cans.

Veuillez désinfecter vos mains avant de voir Jeffrey, le bébé.
If you don't mind sanitizing your hands before you see baby Jeffrey.

Tu mourras de vieillesse avant de voir, ici.
You'll die of old age before you see a shadow around here.

Il peut être un certain temps avant de voir autre.
It may be awhile before you see another.

T'as intérêt à corriger ça avant de voir O'hara.
You better get it out of your system before you see O'Hara.

Ça peut prendre des années avant de voir les symptômes.
Could be years before you see any symptoms.

before seeing

Les indépendantistes se situeront dans une perspective historique en disant que le processus est engagé, et ceux qui ne sont pas indépendantistes diront que cette solution consensuelle leur convient comme phase transitoire avant de voir ce qui se passera d’ici quelques années.
Those who are for independence will take a historical approach, saying that the process is under way, and those who are not for independence will say that this consensus solution suits them as a transitional phase before seeing what will happen in a few years' time.

Aux États-Unis, par exemple, des personnes atteintes de maux chroniques se plaignent de longs délais avant de voir un médecin (A/HRC/17/26/Add.5 et Corr.1).
For example in the United States, patients with chronic health concerns complain of long delays before seeing a doctor (A/HRC/17/26/Add.5 and Corr.1).