Translation for "avance b" to english

Avance b

• advance b
• b advance

Translation examples

advance b

Parmi les problèmes graves, on a repéré des dossiers incomplets et l'absence de trace de vérification des opérations de liquidations des avances; b) dans le cas de quatre projets dans un autre pays africain, le contrôle interne des marchés passés dans le cadre du Programme japonais d'achats a paru d'un niveau satisfaisant.
The various serious issues of a financial nature included incomplete documentation and the lack of audit trail as regards the liquidation of advances; (b) in the report on the audit of four projects in another country in Africa, the level of internal control regarding the procurement activities under the Japanese Procurement Programme was considered satisfactory.

Pour y parvenir, il faudrait: a) planifier les activités longtemps à l'avance; b) établir des équipes différentes pour la planification et la mise en œuvre; c) faire participer des acteurs n'appartenant pas au système des Nations Unies pour la planification et la mise en œuvre; et d) mettre en œuvre un projet de plan annuel clair pour les activités, prévoyant un délai suffisant pour permettre une bonne gestion et le bon déroulement du processus.
This will be achieved through: (a) planning activities well in advance, (b) separating the planning and implementation teams, (c) involving non-United Nations actors in planning and implementation, and (d) developing a clear, annual project plan for the activities, with sufficient lead-time to facilitate the smooth running and management of the process.